Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
16 NOVEMBER 1979. - Koninklijk besluit tot oprichting van de Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen en tot vaststelling van haar eerste statuten
Titre
16 NOVEMBRE 1979. - Arrêté royal constituant la " Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen " et établissant ses premiers statuts
Dokumentinformationen
Numac: 1979111609
Datum: 1979-11-16
Info du document
Numac: 1979111609
Date: 1979-11-16
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Er wordt een Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen opgericht, als een vennootschap van openbaar nut onder de vorm van een naamloze vennootschap en overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde statuten.
Article 1. Il est créé une " Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen ", société d'intérêt public, sous la forme d'une société anonyme et conformément aux statuts annexes au présent arrêté.
Art.2. Het aanvangskapitaal van de Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen bedraagt vierhonderd miljoen frank en valt ten laste van de Vlaamse Gewestelijke begroting. Overeenkomstig artikel 29 bis, tweede lid van de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen ingevoegd bij artikel 11 van de wet van 6 maart 1973, zal in het vorig lid vermelde inbreng overgeschreven worden op een bijzondere rekening op naam van de op te richten vennootschap, geopend bij de dienst der postcheques te Brussel.
Het kapitaal kan achtereenvolgens verhoogd worden overeenkomstig de statuten.
Het kapitaal kan achtereenvolgens verhoogd worden overeenkomstig de statuten.
Art.2. Le capital initial de la " Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen " s'élève à quatre cent millions de francs et est à charge du budget régional flamand. Conformément à l'article 29bis, deuxième alinéa des lois coordonnées sur les sociétés commerciales, inséré par l'article 11 de la loi du 6 mars 1973, l'apport mentionné à l'alinéa précédent sera porté sur un compte spécial au nom de la société à créer, ouvert auprès de l'office des chèques postaux à Bruxelles.
Le capital pourra être successivement augmenté conformément aux statuts.
Le capital pourra être successivement augmenté conformément aux statuts.
Art.3. Dit besluit treedt in werking op de dag waarop de oprichtingsakte van de Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen verleden wordt.
Art.3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la passation de l'acte constitutif de la " Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen ".
Art.4. Onze Minister van de Nederlandse Gemeenschap, Onze Minister van het Vlaamse Gewest en Onze Staatssecretaris voor de Nederlandse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest, zijn elk wat hen betreft belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.4. Notre Ministre de la Communauté néerlandaise, Notre Ministre de la Région flamande et Notre Secrétaire d'Etat à la Communauté néerlandaise et à la Région flamande sont chacun pour ce qui le concerne , chargés de l'exécution du présent arrêté.
Art. N. Bijlage : Statuten van de Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen.
Art. N. Annexe : Statuts de la " Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Vlaanderen ".