Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
16 FEBRUARI 1987. _ Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 2, § 2, 5° en 6° van het koninklijk besluit nr. 25 van 24 maart 1982 tot opzetting van een programma ter bevordering van de werkgelegenheid in de niet-commerciële sector.
Titre
16 FEVRIER 1987. _ Arrêté royal d'exécution de l'article 2, § 2, 5° et 6° de l'arrêté royal n° 25 du 24 mars 1982 créant un programme de promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De sociale zekerheidsuitkeringen of sociale bijstandsvergoedingen bedoeld in artikel 2, § 2, 5° en 6° van het koninklijk besluit nr. 25 van 24 maart 1982 tot opzetting van een programma ter bevordering van de werkgelgenheid in de niet-commerciële sector mogen jaarlijks niet hoger liggen dan 313 maal de maximale dagelijkse werkloosheidsuitkering toegekend in toepassing van artikel 160, §§ 1, 2, 3 en 10 van het koninklijk besluit van 20 december 1963 betreffende arbeidsvoorziening en werkloosheid.
Article 1. Les indemnités de sécurité sociale ou d'assistance sociale visées à l'article 2, § 2, 5° et 6° de l'arrêté royal n° 25 du 24 mars 1982 créant un programme de promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand ne peuvent dépasser annuellement un montant égal à 313 fois l'allocation journalière de chômage maximum octroyée en application de l'article 160, §§ 1er, 2, 3 et 10 de l'arrêté royal du 20 décembre 1963 relatif à l'emploi et au chômage.
Art. 2. Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid en Onze Minister van Begroting zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Notre Ministre de l'Emploi et du Travail et Notre Ministre du Budget sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.