Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 AUGUSTUS 1994. - Ministerieel besluit betreffende de dienstnemingen en wederdienstnemingen van de kandidaat-militairen van het actief kader. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 30-12-2013 en tekstbijwerking tot 13-01-2016)
Titre
11 AOUT 1994. - Arrêté ministériel relatif aux engagements et rengagements des candidats militaires du cadre actif. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-2013 et mise à jour au 13-01-2016)
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (8)
Texte (8)
Artikel 1.
Article 1.
Art. 2.
Art. 2.
Art. 3. De dienstnemings- en de wederdienstnemingsakte in de hoedanigheid van kandidaat-militair van het aktief kader worden opgemaakt overeenkomstig bijlage [1 bij dit besluit]1.
Art. 3. L'acte d'engagement et de rengagement en qualité de candidat militaire du cadre actif sont établis conformément à l'annexe [1 au présent arrêté]1.
Änderungen
Art. 4. Het ministerieel besluit van 13 november 1991 betreffende de dienstnemingen en wederdienstnemingen van sommige kandidaat-aanvullingsvrijwilligers wordt opgeheven.
Art. 4. L'arrêté ministériel du 13 novembre 1991 relatif aux engagements et rengagements de certains candidats volontaires de complément est abrogé.
Art. 5. Dit besluit treedt in werking op 15 augustus 1994.
Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le 15 août 1994.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1.
Art. N1.
Art. N2. DIENSTNEMINGS- OF WEDERDIENSTNEMINGSAKTE IN DE HOEDANIGHEID VAN KANDIDAAT-MILITAIR VAN HET AKTIEF KADER.
Art. N2. ACTE D'ENGAGEMENT OU DE RENGAGEMENT EN QUALITE DE CANDIDAT MILITAIRE DU CADRE ACTIF.
GEWIJZIGD BIJ :
MODIFIE PAR :