Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
1 FEBRUARI 1995. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de koers van uitgifte van de zilveren muntstukken van 250 frank ter herdenking van de 60e verjaardag van het overlijden van Hare Majesteit Koningin Astrid.
Titre
1 FEVRIER 1995. - Arrêté ministériel fixant le prix d'émission des pièces de 250 francs en argent commémoratives du 60e anniversaire du décès de S.M. la Reine Astrid.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De uitgifteprijs van de herdenkingsmunt van 250 F, in proof-kwaliteit, is vastgesteld op 750 F per munt.
Article 1. Le prix d'émission des monnaies de qualité proof de 250 F est fixé à 750 F par pièce.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaarkt.
  Brussel, 1 februari 1995.
  Ph. MAYSTADT
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
  Bruxelles, le 1er février 1995.
  Ph. MAYSTADT