Artikel 1. In artikel 29, 1° en 2°, van het koninklijk besluit van 11 augustus 1994 betreffende de werving en de vorming van de kandidaat-militairen van het actief kader, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° tussen het woord "examens" en "waarvan" worden de woorden "in de vakken" ingevoegd;
2° de woorden "door de minister" worden vervangen door de woorden "door Ons".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
5 JULI 1995. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens en tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 augustus 1994 betreffende de werving en de vorming van de kandidaat-militairen van het actief kader. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 02-08-1995 en tekstbijwerking tot 06-08-1996)
Titre
5 JUILLET 1995. - Arrêté royal fixant le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes et modifiant l'arrêté royal du 11 août 1994 relatif au recrutement et à la formation des candidats militaires du cadre actif. (NOTE : Consultation des versions antérieur à partir du 02-08-1995 et mis à jour au 06-08-1996)
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Article 1. Dans l'article 29, 1° et 2°, de l'arrêté royal du 11 août 1994 relatif au recrutement et à la formation des candidats militaires du cadre actif, sont apportées les modifications suivantes :
1° les mots "dans les matières" sont insérés entre le mot "examens" et "dont";
2° les mots "par le ministre" sont remplacés par les mots "par Nous".
1° les mots "dans les matières" sont insérés entre le mot "examens" et "dont";
2° les mots "par le ministre" sont remplacés par les mots "par Nous".
Art. 2. Het bij dit besluit gevoegde reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens, wordt door Ons vastgesteld.
Art. 2. Le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes, annexé au présent arrêté, est fixé par Nous.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 augustus 1994.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 15 août 1994.
Art. 4. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 5 juli 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
M. WATHELET
Gegeven te Brussel, 5 juli 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
M. WATHELET
Art. 4. Notre Ministre de la Défense nationale est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 5 juillet 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense nationale,
M. WATHELET
Donné à Bruxelles, le 5 juillet 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense nationale,
M. WATHELET
BIJLAGEN.
ANNEXE.
Art. N1. Reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School van de polytechnische afdeling en van de afdeling van alle wapens. (Opgeheven)
Art. N1. Règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes. (Abrogé)