Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 DECEMBER 1996. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de wet van 27 november 1996 tot wijziging van de wet van 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen.
Titre
11 DECEMBRE 1996. - Arrêté royal fixant l'entrée en vigueur de la loi du 27 novembre 1996 modifiant la loi du 21 juin 1985 relative aux conditions techniques auxquelles doivent répondre tout véhicule de transport par terre, ses éléments ainsi que les accessoires de sécurité.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De wet van 27 november 1996 tot wijziging van de wet van 21 juni 1985 betreffende de technische eisen waaraan elk voertuig voor vervoer te land, de onderdelen ervan, evenals het veiligheidstoebehoren moeten voldoen treedt in werking op 30 december 1996.
Article 1. La loi du 27 novembre 1996 modifiant la loi du 21 juin 1985 relative aux conditions techniques auxquelles doivent répondre tout véhicule de transport par terre, ses éléments ainsi que les accessoires de sécurité entre en vigueur le 30 décembre 1996.
Art. 2. Onze Minister van Vervoer is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 11 december 1996.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Vervoer,
M. DAERDEN
Gegeven te Brussel, 11 december 1996.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Vervoer,
M. DAERDEN
Art. 2. Notre Ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 11 décembre 1996.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Transports,
M. DAERDEN
Donné à Bruxelles, le 11 décembre 1996.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Transports,
M. DAERDEN