Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
23 APRIL 1997. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de beslissing van 7 november 1996 van het Paritair Subcomité voor de cementagglomeraten betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaar 1997.
Titre
23 AVRIL 1997. - Arrêté royal rendant obligatoire la décision du 7 novembre 1996 de la Sous-commission paritaire pour les agglomérés à base de ciment concernant la fixation des dates de vacances pour l'année 1997.
Dokumentinformationen
Numac: 1997022348
Datum: 1997-04-23
Info du document
Numac: 1997022348
Date: 1997-04-23
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen beslissing van 7 november 1996 van het Paritair Subcomité voor de cementagglomeraten betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaar 1997.
Article 1. Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du 7 novembre 1996 de la Sous-commission paritaire pour les agglomérés à base de ciment concernant la fixation des dates de vacances pour l'année 1997.
Art.2. Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid en Onze Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 23 april 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN
Gegeven te Brussel, 23 april 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN
Art.2. Notre Ministre de l'Emploi et du Travail et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 23 avril 1997.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
La Ministre des Affaires sociales,
Mme M. DE GALAN
Donné à Bruxelles, le 23 avril 1997.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
La Ministre des Affaires sociales,
Mme M. DE GALAN
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Paritair Subcomité voor de cementagglomeraten. - Beslissing van 7 november 1996. - Vaststelling van de vakantiedata voor 1997.
(Voor de beslissing, zie %%1996-11-07/42%%).
(Voor de beslissing, zie %%1996-11-07/42%%).
Art. N. Décision du 7 novembre 1996 de la Sous-commission paritaire pour les agglomérés à base de ciment. - Fixation des dates de vacances pour 1997.
(Pour la Décision, voir %%1996-11-07/42%%).
(Pour la Décision, voir %%1996-11-07/42%%).