Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
14 SEPTEMBER 1997. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de personeelsformatie van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 15-10-1997 en tekstbijwerking tot 22-09-1999)
Titre
14 SEPTEMBRE 1997. - Arrêté royal fixant le cadre organique de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 15-10-1997 et mis à jour au 22-09-1999)
Dokumentinformationen
Numac: 1997022710
Datum: 1997-09-14
Info du document
Numac: 1997022710
Date: 1997-09-14
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. § 1. De personeelsformatie van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen wordt vastgesteld als volgt:
Article 1. § 1er. Le cadre organique de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités est fixé comme suit:
Administratief personeel
Personnel administratif
Niveau 1
Niveau 1
Administrateur-generaal ........................................ 1
Administrateur general ......................................... 1
Adviseur-generaal .............................................. 2
Conseiller general ............................................. 2
Financieel inspecteur-generaal ................................. 1
Inspecteur financier general ................................... 1
Adviseur ....................................................... 3
Conseiller ..................................................... 3
Financieel inspecteur-directeur ................................ 3
Inspecteur financier-directeur ................................. 3
Actuaris ....................................................... 2
Actuaire ....................................................... [2]
(Err. M.B. 12-12-1997)
Conseiller adjoint ............................................. 3
(Err. M.B. 12-12-1997)
Conseiller adjoint ............................................. 3
Adjunct-adviseur ............................................... 3
Inspecteur financier ........................................... 11
Traducteur-reviseur ............................................ 1
Traducteur-reviseur ............................................ 1
Financieel inspecteur .......................................... 11
Niveau 2+
Vertaler-revisor ............................................... 1
Controleur financier principal .................................
Controleur financier ........................................... 2
Controleur financier ........................................... 2
Niveau 2+
Traducteur principal .............................................
Traducteur ..................................................... 1
Traducteur ..................................................... 1
Eerstaanwezend financieel controleur ...........................
Financieel controleur .......................................... 2
Financieel controleur .......................................... 2
Secretaire de direction principal .............................. 2
Eerstaanwezend vertaler ........................................
Vertaler ....................................................... 1
Vertaler ....................................................... 1
Secretaire de direction ........................................ 2
Eerstaanwezend directiesecretaris .............................. 2
Niveau 2
Directiesecretaris ............................................. 2
Chef administratif ............................................. 3
Niveau 2
Assistant administratif ........................................ 6
Bestuurschef ................................................... 3
[Niveau 3
Bestuursassistent .............................................. 6
Commis ......................................................... 5
[Niveau 3
Niveau 4
Klerk .......................................................... 5
Agent administratif ............................................ 1]
<AR 1999-06-13/77, art. 1, 1°, 002; En vigueur : 01-10-1999>
[...] <AR 1999-06-13/77, art. 1, 2°, 002; En vigueur : 01-10-1999>
<AR 1999-06-13/77, art. 1, 1°, 002; En vigueur : 01-10-1999>
[...] <AR 1999-06-13/77, art. 1, 2°, 002; En vigueur : 01-10-1999>
Niveau 4
§ 2. Les emplois mentionnés ci-après sont supprimés au départ de leur titulaire:
Beambte ........................................................ 1]
<KB 1999-06-13/77, art. 1, 1°, 002; Inwerkingtreding : 01-10-1999>
[...] <KB 1999-06-13/77, art. 1, 2°, 002; Inwerkingtreding : 01-10-1999>
<KB 1999-06-13/77, art. 1, 1°, 002; Inwerkingtreding : 01-10-1999>
[...] <KB 1999-06-13/77, art. 1, 2°, 002; Inwerkingtreding : 01-10-1999>
- Inspecteur d'actuariat ou actuaire (CP) ...................... 2
§ 2. De hierna vermelde betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan:
- Traducteur-reviseur ou traducteur-directeur (CP) ............. 1
- Acturiaatsinspecteur of actuaris (VL) ........................ 2
- Secretaire de direction ...................................... 2
- Vertaler-revisor of vertaler-directeur (VL) .................. 1
- Chef administratif ........................................... 1
- Directiesecretaris ........................................... 2
Les emplois du § 1er mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1er ont été supprimés.
- Bestuurschef ................................................. 1
- Actuaire ..................................................... 2
In de hierna vermelde betrekkingen van § 1, kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid zijn afgeschaft.
- Traducteur-reviseur .......................................... 1
- Actuaris ..................................................... 2
- Secretaire de direction principal ............................ 2
- Vertaler-revisor ............................................. 1
- Assistant administratif ...................................... 1
- Eerstaanwezend directiesecretaris ............................ 2
-
- Bestuursassistent ............................................ 1
-
§ 2. De hierna vermelde betrekkingen worden afgeschaft bij het vertrek van de titularis ervan: - Acturiaatsinspecteur of actuaris (VL) ........................ 2 - Vertaler-revisor of vertaler-directeur (VL) .................. 1 - Directiesecretaris ........................................... 2 - Bestuurschef ................................................. 1
§ 2. Les emplois mentionnés ci-après sont supprimés au départ de leur titulaire: - Inspecteur d'actuariat ou actuaire (CP) ...................... 2 - Traducteur-reviseur ou traducteur-directeur (CP) ............. 1 - Secretaire de direction ...................................... 2 - Chef administratif ........................................... 1
In de hierna vermelde betrekkingen van § 1, kan slechts worden voorzien wanneer de betrekkingen uit het eerste lid zijn afgeschaft. - Actuaris ..................................................... 2 - Vertaler-revisor ............................................. 1 - Eerstaanwezend directiesecretaris ............................ 2 - Bestuursassistent ............................................ 1
Les emplois du § 1er mentionnés ci-après ne peuvent être pourvus que lorsque les emplois de l'alinéa 1er ont été supprimés. - Actuaire ..................................................... 2 - Traducteur-reviseur .......................................... 1 - Secretaire de direction principal ............................ 2 - Assistant administratif ...................................... 1
Art. 4. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 14 september 1997.
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN
Gegeven te Brussel, 14 september 1997.
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN
Art. 4. Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 14 septembre 1997.
ALBERT
Par le Roi:
La Ministre des Affaires sociales,
Mme. M. DE GALAN
Donné à Bruxelles, le 14 septembre 1997.
ALBERT
Par le Roi:
La Ministre des Affaires sociales,
Mme. M. DE GALAN