Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
19 AUGUSTUS 1999. - Koninklijk besluit tot vaststelling voor het academiejaar 1999-2000 van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens.
Titre
19 AOUT 1999. - Arrêté royal fixant pour l'année académique 1999-2000 le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Het reglement houdende voor het academiejaar 1999-2000, de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens wordt bij dit besluit gevoegd.
Article 1. Le règlement contenant, pour l'année académique 1999-2000, les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes, est annexé au présent arrêté.
Art. 2. Het reglement gevoegd bij het koninklijk besluit van 16 november 1998 tot vaststelling voor het academiejaar 1998-1999 van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens, houdt op van toepassing te zijn, behalve voor de kandidaten die, naar gelang van het geval, het vijfde vormingsjaar van de polytechnische afdeling of het vierde vormingsjaar van de afdeling alle wapens in 1999 beëindigen.
Art. 2. Le règlement annexé à l'arrêté royal du 16 novembre 1998 fixant pour l'année académique 1998-1999 le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes, cesse d'être applicable, sauf pour les candidats qui terminent en 1999, selon le cas, la cinquième année de formation de la section polytechnique ou la quatrième année de formation de la section toutes armes.
Art. 3. Het bij dit besluit gevoegde reglement is van toepassing voor het academiejaar 1999-2000.
Art. 3. Le règlement annexé au présent arrêté est d'application pour l'année académique 1999-2000.
Art. 4. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 19 augustus 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 19 augustus 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Art. 4. Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 19 août 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 19 août 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens voor het academiejaar 1999-2000.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 02-10-1999, p. 37284 - 37336).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 19 augustus 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 02-10-1999, p. 37284 - 37336).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 19 augustus 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Art. N. Règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes pour l'année académique 1999-2000.
(Annexe non reprise pour des raisons techniques. Voir M.B. 02-10-1999, p. 37285 - 37336).
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 19 août 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT
(Annexe non reprise pour des raisons techniques. Voir M.B. 02-10-1999, p. 37285 - 37336).
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 19 août 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT