Artikel 1. In artikel 1, § 1, van het koninklijk besluit van 5 januari 1957 waarbij de benaming, de bevoegdheid en de samenstelling van de paritaire comités, opgericht in uitvoering van de besluitwet van 9 juni 1945 tot vaststelling van het statuut der paritaire comités, bepaald worden, worden de punten 3 en 49 opgeheven.
In artikel 1, § 2, van hetzelfde besluit, wordt het punt 55 opgeheven.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
26 APRIL 1999. - Koninklijk besluit tot opheffing van het Nationaal Paritair Comité voor de onafhankelijke cokesfabrieken en synthetische producten, het Nationaal Paritair Comité voor de bedienden uit de onafhankelijke cokesfabrieken en ondernemingen van synthetische producten, en het Aanvullend Nationaal Paritair Comité voor de arbeiders.
Titre
26 AVRIL 1999. - Arrêté royal abrogeant la Commission paritaire nationale des cokeries indépendantes et de la synthèse, la Commission paritaire nationale pour employés des cokeries indépendantes et de la synthèse, et la Commission paritaire nationale auxiliaire pour ouvriers.
Dokumentinformationen
Numac: 1999012240
Datum: 1999-04-26
Info du document
Numac: 1999012240
Date: 1999-04-26
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. A l'article 1er, § 1er, de l'arrêté royal du 5 janvier 1957 fixant la dénomination, la compétence et la composition des commissions paritaires instituées en exécution de l'arrêté-loi du 9 juin 1945 fixant le statut des commissions paritaires, les points 3 et 49 sont abrogés.
A l'article 1er, § 2, du même arrêté, le point 55 est abrogé.
A l'article 1er, § 2, du même arrêté, le point 55 est abrogé.
Art.2. In artikel 2, § 1, van hetzelfde besluit, worden de punten 3, 49 en het punt 55, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 juli 1969, opgeheven.
Art.2. A l'article 2, § 1er, du même arrêté, les points 3, 49 et le point 55, modifié par l'arrêté royal du 23 juillet 1969, sont abrogés.
Art.3. In artikel 6, § 1, van hetzelfde besluit, worden de punten 1, 42 en 48 opgeheven.
Art.3. A l'article 6, § 1er, du même arrêté, les points 1, 42 et 48 sont abrogés.
Art. 4. Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 26 april 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
Gegeven te Brussel, 26 april 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
Art. 4. Notre Ministre de l'Emploi et du Travail est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 26 avril 1999.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
Donné à Bruxelles, le 26 avril 1999.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET