Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 AUGUSTUS 2000. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het koninklijk besluit van 17 juni 1999 waarbij het opmaken van een jaarlijkse statistiek van de overlijdensoorzaken wordt voorgeschreven.
Titre
11 AOUT 2000. - Arrêté ministériel modifiant les annexes de l'arrêté royal du 17 juin 1999 prescrivant l'établissement d'une statistique annuelle des causes de décès.
Dokumentinformationen
Numac: 2000011364
Datum: 2000-08-11
Info du document
Numac: 2000011364
Date: 2000-08-11
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De formulieren waarvan het model vastgesteld is in de bijlagen van het koninklijk besluit van 17 juni 1999 waarbij het opmaken van een jaarlijkse statistiek van de overlijdensoorzaken wordt voorgeschreven, worden vervangen door de bij dit besluit gevoegde formulieren model IIIC en IIID.
Article 1. Les formulaires dont le modèle est établi aux annexes de l'arrêté royal du 17 juin 1999 prescrivant l'établissement d'une statistique annuelle des causes de décès, sont remplacés par les formulaires modèle IIIC et IIID, annexés au présent arrêté.
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 11 augustus 2000.
Ch. PICQUE
Brussel, 11 augustus 2000.
Ch. PICQUE
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 11 août 2000.
Ch. PICQUE
Bruxelles, le 11 août 2000.
Ch. PICQUE
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Model III C
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 13-09-2000, p. 31160 tot 31164).
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 11 augustus 2000 tot wijziging van de bijlagen bij het koninklijk besluit van 17 juni 1999 waarbij het opmaken van een jaarlijkse statistiek van de overlijdensoorzaken wordt voorgeschreven.
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 13-09-2000, p. 31160 tot 31164).
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 11 augustus 2000 tot wijziging van de bijlagen bij het koninklijk besluit van 17 juni 1999 waarbij het opmaken van een jaarlijkse statistiek van de overlijdensoorzaken wordt voorgeschreven.
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE
Art. N1. Modèle III C
(Plan non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 13-09-2000, p. 31165 à 31169).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 11 août 2000 modifiant les annexes de l'arrêté royal du 17 juin 1999 prescrivant l'établissement d'une statistique annuelle des causes de décès.
Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE
(Plan non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 13-09-2000, p. 31165 à 31169).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 11 août 2000 modifiant les annexes de l'arrêté royal du 17 juin 1999 prescrivant l'établissement d'une statistique annuelle des causes de décès.
Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE
Art. N2. Model III D
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 13-09-2000, p. 31170 tot 31175).
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 11 augustus 2000 tot wijziging van de bijlagen bij het koninklijk besluit van 17 juni 1999 waarbij het opmaken van een jaarlijkse statistiek van de overlijdensoorzaken wordt voorgeschreven.
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE.
(Plan niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 13-09-2000, p. 31170 tot 31175).
Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 11 augustus 2000 tot wijziging van de bijlagen bij het koninklijk besluit van 17 juni 1999 waarbij het opmaken van een jaarlijkse statistiek van de overlijdensoorzaken wordt voorgeschreven.
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE.
Art. N2. Modèle III D
(Plan non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 13-09-2000, p. 31176 à 31181).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 11 août 2000 modifiant les annexes de l'arrêté royal du 17 juin 1999 prescrivant l'établissement d'une statistique annuelle des causes de décès.
Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE
(Plan non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 13-09-2000, p. 31176 à 31181).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 11 août 2000 modifiant les annexes de l'arrêté royal du 17 juin 1999 prescrivant l'établissement d'une statistique annuelle des causes de décès.
Le Ministre de l'Economie,
Ch. PICQUE