Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
6 FEBRUARI 2001. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de wijziging van het Beursreglement van de Belgische Future- en Optiebeurs.
Titre
6 FEVRIER 2001. - Arrêté ministériel approuvant la modification du Règlement de Bourse de la Bourse belge des Futures et des Options.
Dokumentinformationen
Info du document
Inhoud
Inhoud
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De bij dit besluit gevoegde wijzigingen aan het Beursreglement van de Belgische Future- en Optiebeurs worden goedgekeurd.
Article 1. Les modifications du Règlement de Bourse de la Bourse belge des Futures et Options annexées au présent arrêté sont approuvées.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2001.
  Brussel, 6 februari 2001.
  D. REYNDERS
Art.2. Le présent arrêté produira ses effets le 1er février 2001.
  Bruxelles, le 6 février 2001.
  D. REYNDERS
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Wijzigingen aan het Beursreglement van de Belgische Future- en Optiebeurs
  (Voor de Wijzigingen, zie %%2001-02-06/34%%).
Art. N. Modifications du Règlement de Bourse de la Bourse belge des futures et des Options
  (Pour les Modifications, voir %%2001-02-06/34%%).