Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
24 SEPTEMBER 2001. - Koninklijk besluit tot vaststelling voor het academiejaar 2001-2002 van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens. - (NOTA : Het reglement gevoegd bij dit besluit houdt op van toepassing te zijn, behalve voor de kandidaten die, naar gelang het geval, het vijfde vormingsjaar van de polytechnische afdeling of het vierde vormingsjaar van de afdeling alle wapens in 2002 beëindigen. (KB 2002-09-26/33, art. 61; Inwerkingtreding : 19-08-2002) - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 19-10-2001 en tekstbijwerking tot 10-10-2002.)
Titre
24 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté royal fixant pour l'année académique 2001-2002 le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes. - (NOTE : Le règlement en annexe cesse d'être applicable, sauf pour les candidats qui terminent en 2002, selon le cas, la cinquième année de formation de la section polytechnique ou la quatrième année de formation de la section toutes armes. (AR 2002-09-26/33, art. 61; En vigueur : 19-08-2002) - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-10-2001 et mise à jour au 10-10-2002.)
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (10)
Texte (10)
Artikel 1. Het reglement houdende voor het academiejaar 2001-2002, de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens wordt bij dit besluit gevoegd.
Article 1. Le règlement contenant, pour l'année académique 2001-2002, les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes, est annexé au présent arrêté.
Art. 2. Het reglement gevoegd bij het koninklijk besluit van 18 juli 2000 tot vaststelling voor het academiejaar 2000-2001 van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens, houdt op van toepassing te zijn, behalve voor de kandidaten die, naar gelang het geval, het vijfde vormingsjaar van de polytechnische afdeling of het vierde vormingsjaar van de afdeling alle wapens in 2001 beëindigen.
Art. 2. Le règlement annexé à l'arrêté royal du 18 juillet 2000 fixant pour l'année académique 2000-2001 le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes, cesse d'être applicable, sauf pour les candidats qui terminent en 2001, selon le cas, la cinquième année de formation de la section polytechnique ou la quatrième année de formation de la section toutes armes.
Art. 3. Het bij dit besluit gevoegde reglement is van toepassing op het academiejaar 2001-2002.
Art. 3. Le règlement annexé au présent arrêté est d'application pour l'année académique 2001-2002.
Art. 4. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 24 september 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Gegeven te Brussel, 24 september 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Art. 4. Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 24 septembre 2001.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT
Donné à Bruxelles, le 24 septembre 2001.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. KONINKLIJKE MILITAIRE SCHOOL.
(Beeld niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36364).
REGLEMENT HOUDENDE DE GEGEVENS VOOR DE BEOORDELING VAN DE HOEDANIGHEDEN VAN DE KANDIDATEN IN DE KONINKLIJKE MILITAIRE SCHOOL EN HET PROGRAMMA VAN DE CURSUSSEN VAN DE POLYTECHNISCHE AFDELING EN VAN DE AFDELING ALLE WAPENS.
ACADEMIEJAAR 2001 2002.
Het uitsluitingscijfer voor iedere cursus is 50 %.
Voor het geheel van de proeven van fysieke conditie geldt eveneens een uitsluitingscijfer van 50 %.
Voor het geheel van de bijkomende proeven van fysieke conditie geldt eveneens een uitsluitingscijfer van 50 %.
In geval van mislukking bestaat de mogelijkheid om het geheel van de proeven van fysieke conditie of één of meerdere bijkomende proeven van fysieke conditie een tweede maal af te leggen.
(Beeld niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36364).
REGLEMENT HOUDENDE DE GEGEVENS VOOR DE BEOORDELING VAN DE HOEDANIGHEDEN VAN DE KANDIDATEN IN DE KONINKLIJKE MILITAIRE SCHOOL EN HET PROGRAMMA VAN DE CURSUSSEN VAN DE POLYTECHNISCHE AFDELING EN VAN DE AFDELING ALLE WAPENS.
ACADEMIEJAAR 2001 2002.
Het uitsluitingscijfer voor iedere cursus is 50 %.
Voor het geheel van de proeven van fysieke conditie geldt eveneens een uitsluitingscijfer van 50 %.
Voor het geheel van de bijkomende proeven van fysieke conditie geldt eveneens een uitsluitingscijfer van 50 %.
In geval van mislukking bestaat de mogelijkheid om het geheel van de proeven van fysieke conditie of één of meerdere bijkomende proeven van fysieke conditie een tweede maal af te leggen.
Art. N1. ECOLE ROYALE MILITAIRE.
(Image non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36364).
REGLEMENT CONTENANT LES DONNEES RELATIVES A L'APPRECIATION DES QUALITES DES CANDIDATS AU SEIN DE L'ECOLE ROYALE MILITAIRE ET LE PROGRAMME DES COURS DES SECTIONS POLYTECHNIQUE ET TOUTES ARMES.
ANNEE ACADEMIQUE 2001 2002.
Le chiffre d'exclusion est, pour chaque cours, de 50 %.
Pour l'ensemble des épreuves de condition physique, le chiffre d'exclusion de 50 % s'applique également.
Pour l'ensemble des épreuves additionnelles de condition physique, le chiffre d'exclusion de 50 % s'applique également.
En cas d'échec, il est possible de présenter une deuxième fois les épreuves de condition physique dans leur ensemble ou l'une ou plusieurs des épreuves additionnelles de condition physique.
(Image non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36364).
REGLEMENT CONTENANT LES DONNEES RELATIVES A L'APPRECIATION DES QUALITES DES CANDIDATS AU SEIN DE L'ECOLE ROYALE MILITAIRE ET LE PROGRAMME DES COURS DES SECTIONS POLYTECHNIQUE ET TOUTES ARMES.
ANNEE ACADEMIQUE 2001 2002.
Le chiffre d'exclusion est, pour chaque cours, de 50 %.
Pour l'ensemble des épreuves de condition physique, le chiffre d'exclusion de 50 % s'applique également.
Pour l'ensemble des épreuves additionnelles de condition physique, le chiffre d'exclusion de 50 % s'applique également.
En cas d'échec, il est possible de présenter une deuxième fois les épreuves de condition physique dans leur ensemble ou l'une ou plusieurs des épreuves additionnelles de condition physique.
Art. N2. RICHTLIJNEN voor de organisatie van de Militaire Initiatiefase KMS (MIF). - 1ste jaar POL en AW (156 POL en 141 AW).
Art. N2. DIRECTIVES pour l'organisation de la Phase d'Initiation Militaire ERM (PIM). - 1ère année POL et TA (156 POL et 141 TA).
1. Doelstelling: aan de kandidaat de nodige militaire basiskennis en
vaardigheden bijbrengen; zijn aanpassing aan het militair milieu
evalueren.
Duur: ZES weken
2. Beoordeling:
a. Professionele hoedanigheden:
Het geheel van de domeinen van de professionele hoedanigheden wordt
samen als EEN cursus beschouwd.
De kandidaat wordt beoordeeld in onderstaande domeinen van de
vorming, met de vermelde coefficienten op een totaal van 100 :
Theorie Praktijk
- bewapening 5 10
- individuele tactiek 5 20
- overleving (NBC + eerste zorgen) 10 15
- kaartlezen 5 15
- reglementen 10 0
- recht der gewapende conflicten 5 0
b. Karakteriele hoedanigheden: zie pagina 40 van dit Reglement.
c. De fysieke vorming maakt GEEN voorwerp uit van een statutaire
beoordeling tijdens de MIF; de afgenomen tests hebben tot doel een
balans op te maken en de fysieke training te individualiseren.
vaardigheden bijbrengen; zijn aanpassing aan het militair milieu
evalueren.
Duur: ZES weken
2. Beoordeling:
a. Professionele hoedanigheden:
Het geheel van de domeinen van de professionele hoedanigheden wordt
samen als EEN cursus beschouwd.
De kandidaat wordt beoordeeld in onderstaande domeinen van de
vorming, met de vermelde coefficienten op een totaal van 100 :
Theorie Praktijk
- bewapening 5 10
- individuele tactiek 5 20
- overleving (NBC + eerste zorgen) 10 15
- kaartlezen 5 15
- reglementen 10 0
- recht der gewapende conflicten 5 0
b. Karakteriele hoedanigheden: zie pagina 40 van dit Reglement.
c. De fysieke vorming maakt GEEN voorwerp uit van een statutaire
beoordeling tijdens de MIF; de afgenomen tests hebben tot doel een
balans op te maken en de fysieke training te individualiseren.
1. But : apprendre au candidat les connaissances et dispositions militaires
de base; evaluer son adaptation au milieu militaire.
Duree : SIX semaines
2. Appreciation :
a. Qualites professionnelles :
L'ensemble des domaines des qualites professionnelles est considere
comme UN seul cours.
Le candidat est evalue dans les domaines de la formation mentionnes
ci-dessous, avec les coefficients indiques sur un total de 100 :
Theorie Pratique
- armement 5 10
- tactique individuelle 5 20
- survie (NBC + premiers soins) 10 15
- lecture de carte 5 15
- reglements 10 0
- droit des conflits armes 5 0
b. Qualites caracterielles : voir page 40 de ce Reglement.
c. La formation physique NE fait PAS l'objet d'une evaluation statutaire
durant la PIM; les tests ont pour but d'etablir un bilan et
d'individualiser l'entrainement.
de base; evaluer son adaptation au milieu militaire.
Duree : SIX semaines
2. Appreciation :
a. Qualites professionnelles :
L'ensemble des domaines des qualites professionnelles est considere
comme UN seul cours.
Le candidat est evalue dans les domaines de la formation mentionnes
ci-dessous, avec les coefficients indiques sur un total de 100 :
Theorie Pratique
- armement 5 10
- tactique individuelle 5 20
- survie (NBC + premiers soins) 10 15
- lecture de carte 5 15
- reglements 10 0
- droit des conflits armes 5 0
b. Qualites caracterielles : voir page 40 de ce Reglement.
c. La formation physique NE fait PAS l'objet d'une evaluation statutaire
durant la PIM; les tests ont pour but d'etablir un bilan et
d'individualiser l'entrainement.
Art. N3. Programma van de polytechnische afdeling.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36367-36368).
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36367-36368).
Art. N3. Programme de la section polytechnique.
(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36367-36368).
(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36367-36368).
Art. N4. ACADEMIEJAAR 2001 2002.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36369-36402).
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36369-36402).
Art. N4. ANNEE ACADEMIQUE 2001 2002.
(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36369-36402).
(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36369-36402).
Art. N5. ALLE PROMOTIES.
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36403-36413).
(Tabel niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 19-10-2001, p. 36403-36413).
Art. N5. TOUTES LES PROMOTIONS.
(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36403-36413).
(Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir M.B. 19-10-2001, p. 36403-36413).