Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
27 MAART 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van het decreet van 13 maart 2003 tot wijziging van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de " Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi " (Waalse Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling) (VERTALING).
Titre
27 MARS 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date d'entrée en vigueur du décret du 13 mars 2003 modifiant le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi.
Dokumentinformationen
Numac: 2003200616
Datum: 2003-03-27
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2003200616
Date: 2003-03-27
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het decreet van 13 maart 2003 tot wijziging van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de " Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi " treedt in werking op 1 april 2003.
Article 1er. Le décret du 13 mars 2003 modifiant le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi entre en vigueur le 1er avril 2003.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 april 2003.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2003.
Art. 3. De Minister van Tewerkstelling en Vorming is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Namen, 27 maart 2003.
  De Minister-President,
  J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
  De Minister van Tewerkstelling en Vorming,
  Mevr. M. ARENA.
Art. 3. La Ministre de l'Emploi et de la Formation est chargée de l'exécution du présent arrêté.
  Namur, le 27 mars 2003.
  Le Ministre-Président,
  J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
  La Ministre de l'Emploi et de la Formation,
  Mme M. ARENA.