Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
1 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot uitbreiding van het toepassingsveld van de wet van 14 april 1965 tot vaststelling van een zeker verband tussen de onderscheiden pensioenregelingen van de openbare sector tot de Vlaamse Radio- en Televisieomroep.
Titre
1er MARS 2004. - Arrêté royal étendant à la " Vlaamse Radio- en Televisieomroep " le champ d'application de la loi du 14 avril 1965 établissant certaines relations entre les divers régimes de pensions du secteur public.
Dokumentinformationen
Numac: 2004012025
Datum: 2004-03-01
Info du document
Numac: 2004012025
Date: 2004-03-01
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De bepalingen van de wet van 14 april 1965 tot vaststelling van een zeker verband tussen de onderscheiden pensioenregelingen van de openbare sector worden uitgebreid tot de Vlaamse Radio- en Televisieomroep.
Article 1. Les dispositions de la loi du 14 avril 1965 établissant certaines relations entre les divers régimes de pensions du secteur public, sont étendues à la " Vlaamse Radio- en Televisieomroep ".
Art.2. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit celui au cours duquel il aura été publié au Moniteur belge.
Art. 3. Onze Minister van Pensioenen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 1 maart 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE.
Gegeven te Brussel, 1 maart 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Pensioenen,
F. VANDENBROUCKE.
Art. 3. Notre Ministre des Pensions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 1er mars 2004.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Pensions,
F. VANDENBROUCKE.
Donné à Bruxelles, le 1er mars 2004.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Pensions,
F. VANDENBROUCKE.