Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
14 NOVEMBER 2007. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het reglement van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen met betrekking tot de periodieke informatieverstrekking over de solvabiliteit van de beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging.
Titre
14 NOVEMBRE 2007. - Arrêté royal portant approbation du règlement de la Commission bancaire, financière et des Assurances concernant les informations périodiques relatives à la solvabilité des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif.
Dokumentinformationen
Numac: 2007003513
Datum: 2007-11-14
Info du document
Numac: 2007003513
Date: 2007-11-14
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Het reglement van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 28 augustus 2007 met betrekking tot de periodieke informatieverstrekking over de solvabiliteit van de beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging, dat als bijlage bij dit besluit gaat, wordt goedgekeurd.
Article 1. Le règlement de la Commission bancaire, financière et des Assurances du 28 août 2007 concernant les informations périodiques relatives à la solvabilité des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif, annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art.2. Het koninklijk besluit van 16 maart 2006 tot goedkeuring van het reglement van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen met betrekking tot de periodieke informatieverstrekking over de solvabiliteit van de beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging wordt opgeheven.
Art.2. L'arrêté royal du 16 mars 2006 portant approbation du règlement de la Commission bancaire, financière et des Assurances concernant les informations périodiques relatives à la solvabilité des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif est abrogé.
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2008.
Art.3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2008.
Art.4. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 14 november 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-eersteminister en Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Gegeven te Brussel, 14 november 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-eersteminister en Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Art.4. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 14 novembre 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
D. REYNDERS
Donné à Bruxelles, le 14 novembre 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
D. REYNDERS
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Reglement van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen met betrekking tot de periodieke informatieverstrekking over de solvabiliteit van de beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging.
(Voor het Reglement, zie 2007-08-28/33).
(Voor het Reglement, zie 2007-08-28/33).
Art. N. Règlement de la Commission bancaire, financière et des Assurances concernant les informations périodiques relatives à la solvabilité des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif
(Pour le Règlement, voir 2007-08-28/33).
(Pour le Règlement, voir 2007-08-28/33).