Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
7 DECEMBER 2008. - Koninklijk besluit ter verbetering van een materiële fout van het koninklijk besluit van 12 november 2008 waarbij aan de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij een opdracht wordt toevertrouwd overeenkomstig artikel 2, § 3, van de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Investeringsmaatschappij en de gewestelijke investeringsmaatschappijen.
Titre
7 DECEMBRE 2008. - Arrêté royal corrigeant une erreur matérielle dans l'arrêté royal du 12 novembre 2008 confiant à la Société fédérale de Participations et d'Investissement une mission au sens de l'article 2, § 3, de la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale de Participations et d'Investissement et aux sociétés régionales d'investissement.
Dokumentinformationen
Numac: 2008003486
Datum: 2008-12-07
Info du document
Numac: 2008003486
Date: 2008-12-07
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 november 2008 waarbij aan de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij een opdracht wordt toevertrouwd overeenkomstig artikel 2, § 3, van de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Investeringsmaatschappij en de gewestelijke investeringsmaatschappijen worden de woorden " 5 oktober " door de woorden " 12 november " vervangen.
Article 1. Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 12 novembre 2008 confiant à la Société fédérale de Participations et d'Investissement une mission au sens de l'article 2, § 3, de la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale de Participations et d'Investissement et aux sociétés régionales d'investissement, les mots " 5 octobre " sont remplacés par les mots " 12 novembre ".
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop hetzelfde besluit in werking treedt.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour d'entrée en vigueur du même arrêté.
Art. 3. De Minister die bevoegd is voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit
Gegeven te Brussel, 7 december 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Gegeven te Brussel, 7 december 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Art. 3. Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 7 décembre 2008.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.
Donné à Bruxelles, le 7 décembre 2008.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.