Artikel 1. Het " expertisecentrum voor comapatiënten " is een ziekenhuisafdeling als bedoeld in artikel 76bis van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987.
Onder de afdeling " expertisecentrum voor comapatiënten " zoals bedoeld in het eerste lid wordt verstaan de afdeling van het algemeen ziekenhuis die een in de tijd beperkt intensief en specifiek revalidatieprogramma aanbiedt aan comapatiënten ten einde deze maximale ontwaak- en herstelkansen te bieden.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
4 JUNI 2008. - Koninklijk besluit waarbij sommige bepalingen van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987 toepasselijk worden verklaard op de afdeling " expertisecentrum voor comapatiënten ".
Titre
4 JUIN 2008. - Arrêté royal rendant certaines dispositions de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, applicables à la section " centre d'expertise pour les patients comateux ".
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. Le centre d'expertise pour les patients comateux est une section hospitalière au sens de l'article 76bis de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987.
Par la section " centre d'expertise pour les patients comateux " telle que visée au premier alinéa, l'on entend la section de l'hôpital général qui propose un programme de rééducation intensif et spécifique, limité dans le temps, à des patients comateux, afin d'offrir à ces derniers des chances maximales d'éveil et de rétablissement.
Par la section " centre d'expertise pour les patients comateux " telle que visée au premier alinéa, l'on entend la section de l'hôpital général qui propose un programme de rééducation intensif et spécifique, limité dans le temps, à des patients comateux, afin d'offrir à ces derniers des chances maximales d'éveil et de rétablissement.
Art. 2. De artikelen 68, 71, 72, 73, 74, 75 en 76 van voornoemde wet op de ziekenhuizen zijn mutatis mutandis op de in artikel 1 bedoelde afdeling van toepassing.
Art. 2. Les articles 68, 71, 72, 73, 74, 75 et 76 de la loi précitée sur les hôpitaux sont mutatis mutandis applicables à la section visée à l'article 1er.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2008.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2008.
Art. 4. Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 4 juni 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Volksgezondheid,
Mevr. L. ONKELINX.
Gegeven te Brussel, 4 juni 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Volksgezondheid,
Mevr. L. ONKELINX.
Art. 4. Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 4 juin 2008.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de la Santé publique,
Mme L. ONKELINX.
Donné à Bruxelles, le 4 juin 2008.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre de la Santé publique,
Mme L. ONKELINX.