Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
10 MAART 2009. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 december 2004 dat aan de Federale Investeringsmaatschappij een missie toevertrouwt overeenkomstig artikel 2, § 3, van de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Investeringsmaatschappij en de gewestelijke investeringsmaatschappijen
Titre
10 MARS 2009. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 décembre 2004 confiant à la Société fédérale d'Investissement une mission au sens de l'article 2, § 3, de la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale d'Investissement et aux sociétés régionales d'investissement
Dokumentinformationen
Numac: 2009011110
Datum: 2009-03-10
Info du document
Numac: 2009011110
Date: 2009-03-10
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 4 van het koninklijk besluit van 27 december 2004 dat aan de Federale Investeringsmaatschappij een missie toevertrouwt overeenkomstig artikel 2, § 3, van de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Investeringsmaatschappij en de gewestelijke investeringsmaatschappijen, worden de woorden " 10.000.000 euro (tien miljoen euro) " vervangen door de woorden " 100.000.000 euro (honderd miljoen euro) ".
Article 1er. A l'article 4 de l'arrêté royal du 27 décembre 2004 confiant à la Société fédérale d'Investissement une mission au sens de l'article 2, § 3, de la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale d'Investissement et aux sociétés régionales d'investissement, les mots " 10.000.000 euros " (dix millions euros) sont remplacés par les mots " 100.000.000 euros (cent millions euros) ".
Art. 2. Onze Eerste Minister, Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, van Onze Minister van Klimaat en Energie en van Onze Staatssecretaris voor Begroting zijn, ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 10 maart 2009.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
H. VAN ROMPUY
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën,
D. REYNDERS
De Minister van Klimaat en Energie,
P. MAGNETTE
De Staatssecretaris voor Begroting,
M. WATHELET
Gegeven te Brussel, 10 maart 2009.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
H. VAN ROMPUY
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën,
D. REYNDERS
De Minister van Klimaat en Energie,
P. MAGNETTE
De Staatssecretaris voor Begroting,
M. WATHELET
Art. 2. Notre Premier Ministre, Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, de Notre Ministre du Climat et de l'Energie et de Notre Secrétaire d'Etat au Budget sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 10 mars 2009.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
H. VAN ROMPUY
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
D. REYNDERS
Le Ministre du Climat et de l'Energie,
P. MAGNETTE
Le Secrétaire d'Etat au Budget,
M. WATHELET
Donné à Bruxelles, le 10 mars 2009.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
H. VAN ROMPUY
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
D. REYNDERS
Le Ministre du Climat et de l'Energie,
P. MAGNETTE
Le Secrétaire d'Etat au Budget,
M. WATHELET