Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
25 JANUARI 2010. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de instelling belast met het verzekeren van de codificatie van de in België uitgegeven financiële instrumenten
Titre
25 JANVIER 2010. - Arrêté ministériel désignant l'organisme chargé d'assurer l'activité de codification des instruments financiers émis en Belgique
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De naamloze vennootschap Euronext Brussels wordt belast met het verzekeren van de codificatie van de in België uitgegeven financiële instrumenten.
Article 1er. La société anonyme Euronext Brussels est chargée d'assurer l'activité de codification des instruments financiers émis en Belgique.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 10 januari 2010.
  Brussel, 25 januari 2010.
  D. REYNDERS
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 10 janvier 2010.
  Bruxelles, le 25 janvier 2010.
  D. REYNDERS