Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegde reglement van de [1 Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten]1 van 27 juli 2010 tot wijziging van het reglement van 17 oktober 2006 op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en de beleggingsondernemingen, wordt goedgekeurd.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
3 SEPTEMBER 2010. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het reglement van de [Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten] van 27 juli 2010 tot wijziging van het reglement van 17 oktober 2006 op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en de beleggingsondernemingen <Opschrift gewijzigd bijKB2011-03-03/01, art. 331, 002; En vigueur : 01-04-2011> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 14-09-2010 en tekstbijwerking tot 09-03-2011)
Titre
3 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté royal portant approbation du règlement de [l'Autorité des services et marchés financiers] du 27 juillet 2010 modifiant le règlement du 17 octobre 2006 relatif aux fonds propres des établissements de crédit et des entreprises d'investissement <Intitulé modifié par AR2011-03-03/01, art. 331, 002; En vigueur : 01-04-2011> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 14-09-2010 et mise à jour au 09-03-2011)
Dokumentinformationen
Numac: 2010003516
Datum: 2010-09-03
Info du document
Numac: 2010003516
Date: 2010-09-03
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. [1 l'Autorité des services et marchés financiers]1 du 27 juillet 2010 modifiant le règlement du 17 octobre 2006 relatifs aux fonds propres des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 31 december 2010.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur au 31 décembre 2010.
Art.3. De Minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.3. Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 3 september 2010.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS
Donné à Bruxelles, le 3 septembre 2010.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS
BIJLAGE.
BIJLAGE.
Art. N. Reglement van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 27 juli 2010 tot wijziging van het besluit van 17 oktober 2006 over het reglement op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en de beleggingsondernemingen
(Voor het reglement, zie : 2010-07-27/03)
(Voor het reglement, zie : 2010-07-27/03)
Art. N. Règlement de la Commission bancaire, financière et des assurances du 27 juillet 2010 modifiant l'arrêté du 17 octobre 2006 concernant le règlement relatif aux fonds propres des établissements de crédit et des entreprises d'investissement
(Pour le règlement, voir : 2010-07-27/03)
(Pour le règlement, voir : 2010-07-27/03)