Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 JUNI 2010. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de dienstnemings- en wederdienstnemingsakte van de militair die een vrijwillige militaire inzet vervult(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 16-07-2010 en tekstbijwerking tot 13-01-2016)
Titre
29 JUIN 2010. - Arrêté ministériel fixant l'acte d'engagement et de rengagement du militaire qui effectue un engagement volontaire militaire(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 16-07-2010 et mise à jour au 13-01-2016)
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De dienstnemingsakte en de wederdienstnemingsakte van de militairen die een vrijwillige militaire inzet vervullen, worden opgemaakt volgens het model in bijlage bij dit besluit.
Article 1er. L'acte d'engagement et l'acte de rengagement des militaires qui effectuent un engagement volontaire militaire sont établis selon le modèle en annexe au présent arrêté.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het koninklijk besluit van 27 juni 2010 betreffende het administratief statuut van de militair die een vrijwillige militaire inzet vervult.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur à la même date que l'arrêté royal du 27 juin 2010. relatif au statut administratif du militaire qui effectue un engagement volontaire militaire.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. [1 Dienstnemingsakte in de hoedanigheid van kandidaatmilitair in vrijwillige militaire inzet - Wederdienstnemingsakte in de hoedanigheid van militair in vrijwillige militaire inzet
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 13-01-2016, p. 1039-1042)]1
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 13-01-2016, p. 1039-1042)]1
Art. N. [1 Acte d'engagement en qualité de candidat militaire en engagement volontaire militaire - Acte de rengagement en qualite de militaire en engagement volontaire militaire
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 13-01-2016, p. 1035-1038)]1
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 13-01-2016, p. 1035-1038)]1