Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
17 MAART 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 2012 tot vaststelling van bepaalde ministeriële bevoegdheden
Titre
17 MARS 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 8 janvier 2012 fixant certaines attributions ministérielles
Dokumentinformationen
Numac: 2013201678
Datum: 2013-03-17
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2013201678
Date: 2013-03-17
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 16 van het koninklijk besluit van 8 januari 2012 tot vaststelling van bepaalde ministeriële bevoegdheden worden de woorden "en Duurzame Ontwikkeling" opgeheven.
Article 1er. Dans l'article 16 de l'arrêté royal du 8 janvier 2012 fixant certaines attributions ministérielles, les mots "et du Développement durable" sont abrogés.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 5 maart 2013.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 5 mars 2013.
Art. 3. De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Gegeven te Brussel, 17 maart 2013.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Eerste Minister,
  E. DI RUPO
  Donné à Bruxelles, le 17 mars 2013.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Premier Ministre,
  E. DI RUPO