Vergelijking NL / FR

22 MEI 2014. - Koninklijk besluit tot regeling van de melding van feiten die een misdaad of een wanbedrijf opleveren, begaan door een persoon die een functie uitoefent zoals bedoeld in de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 15-10-2020 en tekstbijwerking tot 15-10-2020)

22 MAI 2014. - Arrêté royal réglant la communication des faits qui constituent un crime ou un délit commis par une personne exerçant une fonction visée par la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privé et particulière(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 15-10-2020 et mise à jour au 15-10-2020)