Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
9 JANUARI 2014. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van 9 januari 2014 betreffende het recht op voeding ten laste van de staat ten voordele van de militairen die zich in bepaalde bijzondere omstandigheden bevinden
Titre
9 JANVIER 2014. - Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 9 janvier 2014 relatif au droit à la nourriture à charge de l'Etat au profit des militaires qui se trouvent dans certaines situations particulières
Dokumentinformationen
Numac: 2014007020
Datum: 2014-01-09
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2014007020
Date: 2014-01-09
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In toepassing van het artikel 4, tweede lid, van het koninklijk besluit van 9 januari 2014 betreffende het recht op voeding ten laste van de militairen die zich in bepaalde bijzondere omstandigheden bevinden, wordt delegatie verleend, bij overschrijding van de maximumbedragen van minder dan:
1° 10 % : aan de chef van een stafdepartement of een algemene directie;
2° 20 % : aan de directeur-generaal human resources.
Article 1er. En application de l'article 4, alinéa 2, de l'arrêté royal du 9 janvier 2014 relatif au droit à la nourriture à charge de l'Etat au profit des militaires qui se trouvent dans certaines situations particulières, la compétence est déléguée, en cas d'un dépassement des montants maxima de moins de :
1° 10 % : au chef d'un département d'état-major ou d'une direction générale;
2° 20 % : au directeur général human resources.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2014.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2014.
Brussel, 9 januari 2014.
P. DE CREM
Bruxelles, le 9 janvier 2014.
P. DE CREM