Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
2 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 februari 2007 houdende definitieve erkenning van huisartsenkringen
Titre
2 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 février 2007 portant agrément définitif de cercles de médecins généralistes
Dokumentinformationen
Numac: 2015205570
Datum: 2015-10-02
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2015205570
Date: 2015-10-02
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 28 februari 2007 worden volgende wijzigingen aangebracht :
  De woorden : "Cercle des Médecins généralistes de Namur Ouest : Fosses-la-Ville, Mettet, Sambreville, Jemeppe-sur-Sambre, Florennes"; worden vervangen door : "Cercle des Médecins généralistes de Namur Ouest : Fosses-la-Ville, Mettet, Sambreville, Jemeppe-sur-Sambre, Florennes et Sombreffe".
Article 1er. A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 28 février 2007, sont apportées les modifications suivantes :
  Les mots : "Cercle des Médecins généralistes de Namur Ouest : Fosses-la-Ville, Mettet, Sambreville, Jemeppe-sur-Sambre, Florennes"; sont remplacés par : "Cercle des Médecins généralistes de Namur Ouest : Fosses-la-Ville, Mettet, Sambreville, Jemeppe-sur-Sambre, Florennes et Sombreffe"
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2016.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016.