Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
10 FEBRUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, wat betreft de opheffing van de overstappremie
Titre
10 FEVRIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en ce qui concerne la suppression de la prime de passage
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Artikel 131 nonies van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 19 april 2010, wordt opgeheven.
Article 1er. L'article 131nonies de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, inséré par l'arrêté royal du 19 avril 2010, est abrogé.
Art. 2. In artikel 133, § 1, van hetzelfde koninklijk besluit, het laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 september 2016, wordt punt 14° opgeheven.
Art. 2. Dans l'article 133, § 1er, du même arrêté royal, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 11 septembre 2016, le point 14° est abrogé.
Art. 3. Als de aanvraag is ingediend voor 2 september 2016, blijven de rechten behouden die werden toegekend op basis van artikel 131nonies en 133, § 1, 14°, van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, zoals van kracht voor de inwerkingtreding van dit besluit.
Art. 3. Si la demande a été introduite avant le 2 septembre 2016, les droits accordés sur la base des articles 131nonies et 133, § 1er, 14°, de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage restent maintenus, tels qu'ils étaient d'application avant l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 2 september 2016.
Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 2 septembre 2016.
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.