Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
16 NOVEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 februari 2008 tot vaststelling en indeling van de ambten in de Centra voor Volwassenenonderwijs en het besluit van de Vlaamse Regering van 26 februari 2010 betreffende de prestatieregeling en de vaststelling van het recht op een salaris in een ambt in de centra voor volwassenenonderwijs
Titre
16 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 février 2008 déterminant et classant les fonctions dans les Centres d'Education des Adultes et l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 février 2010 relatif au régime des prestations et à la fixation du droit au traitement dans une fonction dans les centres d'éducation des adultes
Dokumentinformationen
Numac: 2018032438
Datum: 2018-11-16
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2018032438
Date: 2018-11-16
Moniteur: Voir
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. In artikel 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 februari 2008 tot vaststelling en indeling van de ambten in de Centra voor Volwassenenonderwijs, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
in punt 1° wordt punt b) opgeheven;
in punt 2° wordt punt c) opgeheven.
Article 1er. A l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 février 2008 déterminant et classant les fonctions dans les Centres d'Education des Adultes, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 mars 2010, sont apportées les modifications suivantes :
dans le point 1° le point b) est abrogé ;
dans le point 2°, le point c) est abrogé.
Art. 2. Aan artikel 3, 1°, van hetzelfde besluit wordt een punt b) toegevoegd, dat luidt als volgt:
"b) stafmedewerker;".
Art. 2. L'article 3, 1° du même arrêté est complété par un point b) ainsi rédigé :
" b) collaborateur cadre ; ".
Art. 3. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 februari 2010 betreffende de prestatieregeling en de vaststelling van het recht op een salaris in een ambt in de centra voor volwassenenonderwijs, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 maart 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
in punt 1°, a) wordt punt 4) vervangen door wat volgt:
"4) Assistentie vrije zorgberoepen, als het gaat om de opleidingen farmaceutisch technisch assistent, uitvaartassistent, uitvaartmedewerker en uitvaartmanager;";
punt 2° wordt opgeheven.
Art. 3. A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 février 2010 relatif au régime des prestations et à la fixation du droit au traitement dans une fonction dans les centres d'éducation des adultes, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 mars 2017, les modifications suivantes sont apportées :
dans le point 1°, a), le point 4) est remplacé par la disposition suivante :
" 4) Assistentie vrije zorgberoepen, s'il s'agit des formations " farmaceutisch technisch assistent, uitvaartassistent, uitvaartmedewerker et uitvaartmanager ; " ;
le point 2° est abrogé.
Art. 4. Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 4. Het aantal prestatie-eenheden voor een ambt met volledige prestaties in de wervingsambten van het ondersteunend personeel wordt op de volgende wijze vastgesteld:
administratief medewerker: 32 klokuren;
stafmedewerker: 36 klokuren.".
Art. 4. L'article 4 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 4. Le nombre d'unités de prestation pour une fonction à prestations complètes dans des fonctions de recrutement du personnel d'appui est établi comme suit :
collaborateur administratif : 32 heures d'horloge ;
collaborateur cadre : 36 heures d'horloge. ".
Art. 5. In artikel 6 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
in paragraaf 2 worden de woorden "adjunct-directeur hoger beroepsonderwijs en specifieke lerarenopleiding" vervangen door het woord "stafmedewerker";
in paragraaf 4, eerste lid, worden de woorden "of lector" opgeheven;
paragraaf 5 wordt opgeheven.
Art. 5. A l'article 6 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
dans le paragraphe 2, les mots " de directeur adjoint de l'enseignement supérieur professionnel et de la formation spécifique des enseignants, " sont remplacés par les mots " de collaborateur cadre " ;
dans le paragraphe 4, alinéa 1er, les mots " ou de maître de conférences " sont abrogés ;
le paragraphe 5 est abrogé.
Art. 6. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2019 met uitzondering van artikel 3, 1° dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2017.
Art. 6. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2019, à l'exception de l'article 3, 1°, qui produit ses effets le 1er septembre 2017.
Art. 7. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 7. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.