Artikel 1. § 1. Met toepassing van artikel 2, § 3, tweede lid, van de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij en de gewestelijke investeringsmaatschappijen wordt de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij ermee belast met de opdracht om:
1° tot een maximumbedrag van vijftien miljoen euro op de aandelen van de besloten vennootschap BeLightning in te schrijven;
2° aan deze vennootschap een achtergestelde lening uit te geven, ten belope van een maximumbedrag van vijftien miljoen euro;
3° de ingeschreven bedragen te storten, naargelang van de behoeften van deze vennootschap;
4° de opvolging van de deelneming in deze vennootschap te verzekeren;
5° de deelneming in deze vennootschap te beheren, met inbegrip van een eventuele overdracht van deze deelneming; en
6° alle overeenkomsten met dat oogmerk aan te gaan, met inbegrip van alle arbitrageovereenkomsten.
§ 2. De tussenkomst van de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij veronderstelt dat de deelneming van de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij in deze vennootschap niet vijftig % minus één aandeel van het kapitaal kan overschrijden.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
18 MAART 2021. - Koninklijk besluit waarbij aan de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij een opdracht wordt toevertrouwd overeenkomstig artikel 2, § 3, van de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij en de gewestelijke investeringsmaatschappijen
Titre
18 MARS 2021. - Arrêté royal confiant à la Société fédérale de Participations et d'Investissement une mission au sens de l'article 2, § 3, de la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale de Participations et d'Investissement et aux sociétés régionales d'investissement
Dokumentinformationen
Numac: 2021030809
Datum: 2021-03-18
Info du document
Numac: 2021030809
Date: 2021-03-18
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. § 1er. En application de l'article 2, § 3, alinéa 2, de la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale de Participations et d'Investissement et aux sociétés régionales d'investissement, la Société fédérale de Participations et d'Investissement est chargée :
1° de souscrire des actions de la société à responsabilité limitée BeLightning à concurrence d'un montant maximum de quinze millions d'euros ;
2° de consentir un prêt subordonné à cette société à concurrence d'un montant maximum de quinze millions d'euros ;
3° de libérer les montants souscrits au fil des besoins de cette société ;
4° d'assurer le suivi de la participation dans cette société ;
5° de gérer la participation dans cette société, en ce compris la cession éventuelle de cette participation ; et
6° de conclure toutes conventions à cette fin, en ce compris toutes conventions d'arbitrage.
§ 2. L'intervention de la Société fédérale de Participations et d'Investissement suppose que la participation de la Société fédérale de Participations et d'Investissement dans cette société ne peut dépasser cinquante% moins une action du capital.
1° de souscrire des actions de la société à responsabilité limitée BeLightning à concurrence d'un montant maximum de quinze millions d'euros ;
2° de consentir un prêt subordonné à cette société à concurrence d'un montant maximum de quinze millions d'euros ;
3° de libérer les montants souscrits au fil des besoins de cette société ;
4° d'assurer le suivi de la participation dans cette société ;
5° de gérer la participation dans cette société, en ce compris la cession éventuelle de cette participation ; et
6° de conclure toutes conventions à cette fin, en ce compris toutes conventions d'arbitrage.
§ 2. L'intervention de la Société fédérale de Participations et d'Investissement suppose que la participation de la Société fédérale de Participations et d'Investissement dans cette société ne peut dépasser cinquante% moins une action du capital.
Art.2. De opdracht die door dit besluit aan de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij wordt toevertrouwd, wordt door deze laatste in eigen naam maar voor rekening van de Staat uitgevoerd.
Art.2. La mission confiée à la Société fédérale de Participations et d'Investissement par le présent arrêté est exécutée par celle-ci en son nom propre mais pour compte de l'Etat.
Art.3. De Staat stelt aan de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij de noodzakelijke fondsen voor de gedelegeerde opdracht ter beschikking, voor een bedrag van maximum dertig miljoen euro.
Art.3. L'Etat met à la disposition de la Société fédérale de Participations et d'Investissement les fonds nécessaires à la mission déléguée, pour un montant maximum de trente millions d'euros.
Art.4. De minister bevoegd voor Financiën is belast met het sluiten van een overeenkomst tot delegatie van een opdracht met de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij waarin haar betrekkingen met de Staat in het kader van de uitvoering van dit besluit worden gespecificeerd.
Art.4. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de la conclusion d'une convention de délégation de mission avec la Société fédérale de Participations et d'Investissement précisant ses relations avec l'Etat dans le cadre de la mise en oeuvre du présent arrêté.
Art. 5. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.