Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
26 NOVEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 677 van de wet van 13 maart 2016 op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen
Titre
26 NOVEMBRE 2021. - Arrêté royal portant exécution de l'article 677 de la loi du 13 mars 2016 relative au statut et au contrôle des entreprises d'assurance ou de réassurance
Dokumentinformationen
Numac: 2021043329
Datum: 2021-11-26
Info du document
Numac: 2021043329
Date: 2021-11-26
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Onverminderd artikel 46, § 1, tweede lid, van de wet van 13 maart 2016 op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen, zijn de verzekeringsmaatschappijen van onderlinge bijstand vrijgesteld van de naleving van de verplichtingen zoals bedoeld in artikel 83/1, eerste lid, van dezelfde wet op voorwaarde dat deze vrijstelling geen afbreuk doet aan de geschiktheid van het governancesysteem van de betrokken verzekeringsmaatschappij van onderlinge bijstand, in het bijzonder de geschiktheid van haar toezichtstructuren op de effectieve leiding en van de collegialiteit van die laatste. De Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen ziet toe op de naleving van deze voorwaarde.
Article 1er. Sans préjudice de l'article 46, § 1, alinéa 2, de la loi du 13 mars 2016 relative au statut et au contrôle des entreprises d'assurance ou de réassurance, les sociétés mutualistes d'assurance sont dispensées du respect des obligations visées à l'article 83/1, alinéa 1er, de la même loi à la condition que cette dispense ne porte pas atteinte au caractère adéquat du système de gouvernance de la société mutualiste d'assurance concernée en particulier l'adéquation de ses structures de surveillance de la direction effective et de la collégialité de cette dernière. L'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités veille au respect de cette condition.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 19 juli 2021.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 19 juillet 2021.
Art. 3. De ministers bevoegd voor Economie en Sociale zaken zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Les ministres qui ont l'Economie et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés de l'exécution du présent arrêté.