Artikel 1. De sociaal inspecteurs van de volgende diensten of instellingen zijn belast met het toezicht op de naleving van de bepalingen van de wet van 24 december 2020 betreffende het verenigingswerk en diens uitvoeringsbesluiten :
1° de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid;
2° het Rijksinstituut voor de sociale verzekering der zelfstandigen;
3° de Algemene Directie Toezicht op de Sociale Wetten van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg;
4° de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg;
5° de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening;
6° het Rijksinstituut voor Ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
1 JUNI 2021. - Koninklijk besluit houdende toezicht op de naleving van de bepalingen van de wet van 24 december 2020 betreffende het verenigingswerk
Titre
1 JUIN 2021. - Arrêté royal portant surveillance du respect des dispositions de la loi du 24 décembre 2020 relative au travail associatif
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. Sont chargés de surveiller le respect des dispositions de la loi du 24 décembre 2020 relative au travail associatif et de ses arrêtés d'exécution, les inspecteurs sociaux des services ou institutions suivants :
1° l'Office national de sécurité sociale;
2° l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants;
3° la Direction générale Contrôle des lois sociales du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale;
4° la Direction générale Contrôle du bien-être au travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale;
5° l'Office national de l'emploi;
6° l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
1° l'Office national de sécurité sociale;
2° l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants;
3° la Direction générale Contrôle des lois sociales du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale;
4° la Direction générale Contrôle du bien-être au travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale;
5° l'Office national de l'emploi;
6° l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Art. 2. Het koninklijk besluit van 21 december 2018 houdende toezicht op de naleving van de bepalingen van Titel 2 van de wet van 18 juli 2018 betreffende de economische relance en de versterking van de sociale cohesie wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté royal du 21 décembre 2018 portant surveillance du respect des dispositions du Titre 2 de la loi du 18 juillet 2018 relative à la relance économique et au renforcement de la cohésion sociale est abrogé.
Art. 3. De minister bevoegd voor Werk, de minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Zelfstandigen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions, le ministre qui a les Affaires Sociales dans ses attributions et le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.