Inhoud
- 1287 / 8 - 97 / 98
Chambre des représentants
de Belgique
SESSION ORDINAIRE 1998 -1999(')
11 MARS 1999
PROJET
DE LOI
modifiant l'article 1410, § 2,
du Code judiciaire
et l'article 2071 du
Code civil
TEXTE ADOPTÉ EN SÉANCE PLÉNIÈRE
ET
SOUMIS À LA SANCTION
ROYALE
Le texte adopté en séance plénière est identique
au texte amendé par le Sénat (Doc n° 128717).
Voir:
Documents de la Chambre des représentants :
- 1287 - 97 / 98 :
-
N° 1 : Proposition
de loi de MM. Bourgeois
et Van
Hoorebeke.
-
N°' 2 et 3 : Amendements.
-
N° 4 : Rapport.
-
N° 5 : Texte adopté par la commission.
-
N° 6 : Texte adopté en séance plénière
et transmis
au
Sénat.
Annales de la Chambre des représentants :
16 juillet
1998.
Documents du Sénat :
- 1-1080 - 1998/1999:
-
N° 1 : Projet transmis par la Chambre des représentants.
-
N°' 2 et 3 : Amendements.
-
N° 4 : Rapport.
-
N° 5 :Texte adopté par la commission.
-
N° 6 : Texte amendé par le Sénat et renvoyé à la Chambre
des représentants.
- 1-82/38 en 39 : Décisions
de la commission
parlementaire
de
concertation.
Annales du Sénat:
10 et Il février
1999.
Documents de la Chambre des représentants :
- 1287 - 97 / 98 :
-
N° 7 : Projet amendé par le Sénat.
(Projet adopté sans rapport en commission /
Réglement Art. 73).
Annales de la Chambre des représentants:
10 et Il mars
1999.
(*)
Cinquième
session
de la 49
èillO législature
- 1287 / 8 - 97 / 98
Belgische Kamer
van volksvertegenwoordigers
GEWONE ZITTING 1998 - 1999 (')
11 MAART 1999
WETSONTWERP
tot wijziging van artikel1410,
§ 2, van
het Gerechtelijk Wetboek en artikel
2071 van het Burgerlijk Wetboek
TEKST AANGENOMEN
IN PLENAIRE
VERGADERING
EN AAN DE KONING TER
BEKRACHTIGING
VOORGELEGD
De tekst aangenomen in plenaire vergadering is
dezelfde als de door de Senaat geamendeerde tekst
(Stuk n"128717).
Zie:
Stukken van de Kamer van volksvertegenwoordigers
:
- 1287-
97 / 98 :
-
N' 1 : Wetsvoorstel
van de heren Bourgeois
en Van
Hoorebeke.
-
N" 2 en 3 : Amendementen.
-
N' 4 : Verslag.
-
N' 5 : Tekst aangenomen
door de commissie.
-
N' 6 : Tekst aangenomen
in plenaire vergadering
en
overgezonden
aan de Senaat.
Handelingen van de Kamer van volksvertegenwoordigers:
16 juli
1998
Stukken van de Senaat :
- 1-1080 - 1998/1999:
-
Nr. 1 : Ontwerp
overgezonden
door de Kamer van
va Iksvertegenwoordigers
-
Nrs. 2 en 3 : Amendementen.
-
Nr. 4:
Verslag.
-
Nr. 5 : Tekst aangenomen
door de commissie.
-
Nr. 6:
Tekst geamendeerd
door de Senaat en
teruggezonden
naar de Kamer van
va Iksvertegenwoordigers
.
- 1-82/38 en 39:
Beslissingen
van de parlementaire
overlegcommissie.
Handelingen van de Senaat:
10 en Il februari
1999.
Stukken van de Kamer van volksvertegenwoordigers
:
- 1287 - 97 / 98 :
-
Nr. 1 : Ontwerp
geamendeerd
door de Senaat.
(Ontwerp zonder verslag aangenomen in de
commissie / Reglement Art. 73).
Handelingen van de Kamer van volksvertegenwoordigers:
10 et Il mars
1999.
(*)
Vijfde zitting
van de 49"0 zittingsperiode
6039
- 1287 / 8 - 97 / 98
Bruxelles, le 11 mars 1999
Le président
de la Chambre
des représentants,
Le greffier de la Chambre
des représentants,
[ 2 ]
Brussel, 11 maart 1999.
R. LANGENDRIES
F. GRAULICH
De voorzitter
van de Kamer
van volksvertegenwoordigers,
De griffier van de Kamer
van volksvertegenwoordigers,
Centrale drukkerij van de Kamer - Imprimerie centrale de la Chambre