Inhoud
- 946 / 5 - 96 / 97
Chambre des Représentants
de Belgique
SESSION
ORDINAIRE
1996-1997 (*)
30 MAI 1997
PROJET
DE LOI
modifiant la loi du 4 août 1992
relative au crédit hypothécaire
et
modifiant la loi du 13 avril 1995
modifiant la loi du 4 août 1992
relative au crédit
hypothécaire
AMENDEMENTS
N° 19 DE M. MOOCK
Art. 2bis (nouveau)
Insérer un article 2bis (nouveau) libellé com-
me suit:
«Art.2bis.
-
L'article
14 de la même loi est com-
plété par un second alinéa rédigé comme suit :
« Cette offre écrite doit être annexée à l'acte authen-
tique sauf
si l'ensemble
des conditions
du contrat
figure dans cet acte ou en annexe à celui-ci.
», »,
JUSTIFICATION
On constate en effet que, de plus en plus souvent, l'acte
notarié
se résume
à une simple affectation
hypothécaire.
Les conditions du crédit ne figurent plus dans l'acte, mais
dans l'offre. Il peut arriver
aussi que les conditions
diffè-
Voir:
- 946 - 96 / 97 :
-
N° 1:
Projet de loi.
-
N" 2 à 4 : Amendements.
(*) Troisième
session de la 49' législature.
- 946 / 5 - 96 / 97
Belgische Kamer
van Volksvertegenwoordigers
GEWONE ZITTING 1996-1997 (*)
30 MEI 1997
WETSONTWERP
tot wijziging van de wet van
4 augustus
1992op het hypothecair
krediet en tot wijziging van de wet
van 13 april 1995tot wijziging van de
wet van 4 augustus
1992op het
hypothecair
krediet
AMENDEMENTEN
Nr 19 VAN DE HEER MOOCK
Art. 2bis (nieiuo)
Een artikel 2bis (nieuto) invoegen, luidend
als volgt:
« Art. 2bis. -
Artikel
14 van dezelfde
wet wordt
aangevuld
met een tweede lid, luidend
als volgt:
« Dat schriftelijk
aanbod dient bij de authentieke
akte gevoegd
te worden,
behalve
wanneer
alle con-
tractvoorwaarden
in die akte vermeld staan of er als
bijlage in zijn opgenomen.
», »
VERANTWOORDING
We stellen vast dat de notariële
akte steeds vaker be-
perkt blijft tot een hypothecaire
bestemming.
De krediet-
voorwaarden
staan
niet
meer
in de akte,
maar
in het
aanbod. Het kan ook gebeuren
dat de voorwaarden
in de
Zie:
- 946 - 96 / 97 :
-
N' 1:
Wetsontwerp.
-
N" 2 tot 4 : Amendementen.
(*) Derde zitting
van de 49' zittingsperiode.
S.-2468
-946/5-96/97
rent entre l'acte et l'offre (par exemple, octroi d'une réduc-
tion temporaire).
La modification proposée a pour objet de mettre le notai-
re en possession
de l'offre, ce qui lui permettra
de mieux
accomplir son devoir d'information
envers son client.
M.MOOCK
N° 20 DE M. DE RICHTER
Art.2
A l'article 9, § 1er, proposé, remplacer le limi-
naire par ce qui suit:
« Lorsqu'un
taux d'intérêt
variable a été stipulé, le
contrat ne peut mentionner
qu'un seul taux d'intérêt.
Dans ce cas, les règles suivantes
sont applicables:
»,
JUSTIFICATION
Le présent amendement
vise à préciser que le recours à
des taux d'intérêt
différents
est exclu dès lors qu'un taux
d'intérêt
variable
a été stipulé.
Ce principe
sera du reste
également
applicable lorsque le contrat mentionnera
à la
fois un taux d'intérêt
fixe (par exemple pour une période
initiale) et un taux d'intérêt variable.
[ 2 ]
akte en het aanbod verschillen
(het toestaan van een tijde-
lijke vermindering
bijvoorbeeld).
De voorgestelde
wijziging strekt
ertoe
de notaris
het
aanbod te bezorgen zodat hij zijn informatie-opdracht
ten
aanzien van zijn cliënt beter kan vervullen.
Nr 20 VAN DE HEER DE RICHTER
Art.2
In het voorgestelde
artikel 9, de aanhef van
§ 1 vervangen door wat volgt:
« Wanneer een veranderlijke
rentevoet werd bedon-
gen, mag de overeenkomst
slechts één rentevoet ver-
melden.
In dat geval
zijn
de volgende
regels van
toepassing:
»,
VERANTWOORDING
Dit amendement
beoogt duidelijker
te formuleren
dat
het gebruik
van verschillende
rentevoeten
is uitgesloten
zodra
een veranderlijke
rentevoet
werd
bedongen.
Dit
principe zaloverigens
ook van toepassing
zijn wanneer
in
de overeenkomst
zowel een vaste rentevoet
(bijvoorbeeld
voor een eerste periode) als een variabele rentevoet worden
gehanteerd.
R. DE RICHTER
Drukk.-Impr.
SCHAUBRüECK,
Nazareth
- (09) 38902
11- (02) 219 0041